(Moc té Panně Marii letos v máji nedávám. Tak třeba jí dá víc někdo jinej. Tohle je prostě k ustonání krásný .. Z knihy Vojtěcha Kodeta Mariánské modlitby..)
"Zahrado rozkoše,
kterou Bůh připravil svým svatým dříve,
než byl stvořen vesmír,
ráji blaha a radosti,
hlídaný cheruby a serafy,
z nichž tě jeden navštívil a řekl:
"Požehnaná ty mezi ženami,
ze které se narodí světlo světa.""
"Veliká je sláva tvého panenství!
Tys poklad, jejž Josef získal
a našel v něm drahocennou perlu,
našeho Spasitele Ježíše Krista,
jehož jsi zrodila světu."
"Zdráva buď, Panno, hořící keři,
nestrávený plamenem božství,
jež v tobě dlelo;
ten jenž nemá počátek,
v tobě být začal,
ten jenž byl neznámý,
skrze tebe byl poznán,
ten, jenž byl neviditelný,
skrze tebe byl spatřen."
Komentáře
("byl" do komentáře nepatří, vetřelo se navíc)
Je otázka, zda v koptštině to má nějakou formální eleganci, což nemohu posoudit koptsky nehovoře.
Pro přidání komentáře se musíš přihlásit nebo registrovat na signály.cz.